Familia Powell, abatida | Ahora Utah
image
Pierce County Sheriff's deputies and Graham Firefighters work around the smoldering remains of a house near Fredrickson, Wash., Sunday, Feb. 5, 2012, where, according to a sheriff's spokesman, three bodies were were found. The bodies are believed to be Josh Powell and his two sons. The explosion occurred moments after a Child Protective Services worker brought the two boys to the home for a supervised visit. (AP Photo/John Froschauer)
Familia Powell, abatida

Charlie y Braden Powell no habían querido irse de la casa de sus abuelos. Inmersos en el juego con uno de sus primos, en la casa de Chuck y Judy Cox (los abuelos), los niños lloraron cuando les dijeron que era tiempo de ir a visitar a su padre Josh Powell.

Varias veces antes se les había dicho que su padre los amaba y que tenía muchas ganas de verlos, por lo que una vez más Chuck y Judy Cox gentilmente convencieron a los niños para que salieran brevemente el domingo 5 de febrero de su residencia, la cual se había convertido en el hogar de los pequeños por los últimos meses.

“Tuve que hablar con ellos para que fueran, lo que me duele mucho, porque mira en qué resultó todo esto”, dijo Judy Cox el pasado lunes, un día después del suceso.

A medida que los Cox han compartido su dolor por las muertes de los niños, las autoridades han ido divulgando los detalles del plan que Powell elaboró para asesinar a sus hijos a la vez que planeaba quitarse su propia vida en un incendio producido con gasolina.

Un plan para un supuesto suicidio-homicidio •

Antes de llevar a cabo su plan, Powell envió unos correos electrónicos a algunos de sus familiares indicándoles qué hacer con su dinero, servicios y otros aspectos de su vida, según informó Ed Troyer, portavoz del Departamento del Alguacil del Condado de Pierce, en el estado de Wahington. Powell también envió unos correos electrónicos a su abogado y a un ex vecino, que es pastor.

Esta es la única explicación que el hombre dio para justificar su muerte y la de los pequeños: “Lo siento, no puedo vivir sin mis hijos”, parafraseó Troyer. “Esto es intencional, esto es planeado ...esto es un doble homicidio y suicidio’’, agregó.    Powell no hizo mención alguna sobre la desaparición de su esposa, Susan Cox Powell.

También poco antes de la tragedia, Powell donó varias cajas de juguetes y libros a algunas organizaciones caritativas , según el portavoz.

Los investigadores encontraron en el hogar calcinado dos latas que contenían cinco galones de gas cada una, y señalaron que se había derramado gasolina por toda la casa. Se encontró una de esas latas junto a los cuerpos, dijo Troyer, agregando que los investigadores aún desconocen si el combustible se derramó antes o después de que los chicos entraran al lugar.

“Diez galones habrían acabado fácilmente con toda la casa”, dijo Troyer. La policía aún está tratando de determinar de donde provino la gasolina y cuando se compró.

La noche del lunes 6 de febrero el médico forense del Condado de Pierce indicó que la causa de la muerte de Josh Powell y sus hijos fue envenenamiento por monóxido de carbono. Los pequeños también sufrieron heridas “cortantes” con un hacha, a las que la investigadora Melissa Baker describió como una “condición importante” que contribuyó a la muerte de los niños.

Charlie, de 7 años, sufrió heridas en el cuello. Braden, de 5, sufrió heridas en la cabeza y también en el cuello. Troyer dijo que el hacha que se cree fue usada para herir a los niños fue encontrada en la escena del crimen, según publicó el diario Tacoma News Tribune. “Estaba justo ahí, junto a ellos [los cuerpos]”, le dijo Troyer a ese rotativo.

Powell sin la custodia •

Página Siguiente »
Copyright 2011 Ahora Utah. Todos los derechos reservados.
blog comments powered by Disqus

Crimen » La madre est á desaparecida desde diciembre de 2009, el padre y sus dos niños mueren en un incendio.

Herramientas


» Commentarios ( 0 )
» E-mail this story
» Printer-friendly version
Photos
(Photo by Chris Detrick  |  The Salt Lake Tribune)  
Joshua Powell
Pierce County Sheriff's deputies and Graham Firefighters work around the smoldering remains of a house near Fredrickson, Wash., Sunday, Feb. 5, 2012, where, according to a sheriff's spokesman, three bodies were were found. The bodies are believed to be Josh Powell and his two sons. The explosion occurred moments after a Child Protective Services worker brought the two boys to the home for a supervised visit. (AP Photo/John Froschauer)
(Chris Detrick  |  The Salt Lake Tribune)  
A picture of Susan Powell and her two boys at her father's home in Puyallup, Washington Friday December 18, 2009.
Charlie Powell (left) sits on the lap of Chuck Cox, as Judy Cox holds Braden, on the couch in the living room of the Cox home in Puyallup, Wash. Photo courtesy of the Cox family
At a glance

Los servicios fúnebres

Los arreglos para el funeral de Josh Powell siguen pendientes, de acuerdo con su primo Nathan Leach.

En cuanto al funeral de Charlie y Braden Powell, éste fue programado para el sábado 11 de febrero, 11 a.m. (tiempo del Pacífico), en la Funeraria Curnow, 1504 Main St., Summer, en el estado de Washington.

Leach dijo que los miembros de la familia Powell han autorizado a la familia de Susan Cox Powell para que planifique los servicios fúnebres de los niños.

“No va a haber ninguna oposición o drama”, dijo Leach. “Espero que todo el mundo deje en paz a los Cox y a los Powell mientras velan y se encargan de sus respectivos seres queridos”.

Las autoridades reaccionan

La mañana del 6 de febrero, la Cámara de Representantes del Estado de Utah sostuvo un minuto de silencio en honor de Braden y Charlie Powell.

El Procurador General del estado Mark Shurtleff se lamentó la severidad del crimen.

“He sido testigo de una gran cantidad de maldad en mis 12 años como fiscal general, pero el que Josh Powell asesinara a sus dos niños pequeños es el acto más malvado que he visto hasta el día de hoy”, dijo Shurtleff en un comunicado. “La maldad de Josh Powell es un recordatorio de que nuestro sistema legal y penal a veces puede ser insuficiente”.

El Gobernador de Utah Gary Herbert expresó sus condolencias “a todos aquellos que amaban a Charlie y Braden Powell”.

“Que le quiten la vida a dos niños inocentes en forma desgarradora y terrible es una tragedia de mayores proporciones”, dijo en un comunicado. “Nuestros pensamientos y oraciones están con todos aquellos que están sufriendo como resultado de esta gran pérdida”.

La Gobernadora de Washington Chris Gregoire expresó un sentir parecido al de Herbert.

“Estoy profundamente entristecida por los informes de que dos niños pequeños, Charles y Braden Powell, perdieran la vida el día de hoy en una terrible tragedia”, escribió.

El Jefe de Policía de West Valley City declaró el 6 de febrero que la investigaciones en torno a la desaparición de Susan Cox Powel aún continúan.